sexta-feira, 31 de outubro de 2008

Vou colocar como primeira postagem a tradução de uma música que eu realmente adoro pelo simples fato de, pelo menos eu, ser uma música para alguem que você realmente gosta (no meu caso um grande amigo) e, é isso.

Finch - Letters to You

Você não consegue perceber
que eu quero estar lá
com os braços abertos
a noite está vazia
e eu estou totalmente sozinho
me tira dessa!

Você percebeu que eu fui embora ?
Você fugiu tão longe pra onde ?

Eu quero que você saiba que,
Eu sinto a sua falta
Eu sinto muito a sua falta
Eu quero que você saiba que,
Eu sinto a sua falta
Eu sinto muito a sua falta

Eu estou escrevendo denovo
essas cartas pra você
baseadas em tudo o que eu sei
mas eu não estou dormindo
e você não está aqui
esse pensamento para o meu coração

Você percebeu que eu fui embora ?
Você fugiu tão longe pra onde ?

Eu quero que você saiba que,
Eu sinto a sua falta
Eu sinto muito a sua falta
Eu quero que você saiba que,
Eu sinto a sua falta
Eu sinto muito a sua falta

A procura terminou,
Eu encontrei ela

Quero que você saiba que,
Eu sinto a sua falta
Eu sinto muito a sua falta
Eu quero que você saiba que,
Eu sinto a sua faltaEu sinto muito a sua falta

Eu estou indo embora
Eu estou indo embora